-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Agitate
UK
/ˈædʒɪteɪt/
US
/ˈædʒɪteɪt/
Translation agitate into russian
agitate
Verb
UK
/ˈædʒɪteɪt/
US
/ˈædʒɪteɪt/
The news seemed to agitate her.
Новости, казалось, волновали её.
They began to agitate for better working conditions.
Они начали агитировать за улучшение условий труда.
Please agitate the solution before using it.
Пожалуйста, взболтайте раствор перед использованием.
Additional translations
Definitions
agitate
Verb
UK
/ˈædʒɪteɪt/
US
/ˈædʒɪteɪt/
To disturb or excite emotionally; to stir up.
The news of the layoffs agitated the employees, causing unrest in the office.
To move or force into violent, irregular action.
The strong winds agitated the surface of the lake, creating large waves.
To shake or move briskly.
She agitated the bottle to mix the contents thoroughly.
To attempt to arouse public feeling or influence public opinion for or against something.
The activists agitated for better working conditions in the factory.
Idioms and phrases
agitate for change
They agitate for change in the community.
агитировать за изменения
Они агитируют за изменения в сообществе.
agitate against (something)
The group agitated against the new policy.
агитировать против (чего-то)
Группа агитировала против новой политики.
agitate the crowd
The speaker agitated the crowd with his speech.
возбуждать толпу
Оратор возбуждал толпу своей речью.
agitate (someone)
The loud noise began to agitate the baby.
волновать (кого-то)
Громкий шум начал волновать младенца.
agitate the mind
The controversial book aims to agitate the mind of its readers.
возбуждать ум
Спорная книга направлена на возбуждение ума своих читателей.
agitate public opinion
The new policy changes are likely to agitate public opinion.
возбуждать общественное мнение
Новые изменения в политике, вероятно, возбудят общественное мнение.
agitate for reform
The activists continued to agitate for reform despite facing opposition.
агитировать за реформу
Активисты продолжали агитировать за реформу, несмотря на сопротивление.
agitate the water
The washing machine began to agitate the water during the wash cycle.
взбалтывать воду
Стиральная машина начала взбалтывать воду во время цикла стирки.
Examples
Thus when the Boers found that they could agitate with impunity, they naturally enough continued to agitate.
Поэтому, когда буры поняли, что они могут безнаказанно проявлять недовольство, они, естественно, стали бунтовать.
These professional revolutionaries had only one task- to agitate the workers.
У этих профессиональных революционеров была только одна задача - агитировать [раздражать] рабочих.
Given the nature of the series, it was difficult to agitate people to work in this project, so most of the responsibilities Joe took over.
Учитывая характер сериала, было трудно агитировать людей на работу в данном проекте, поэтому большинство обязанностей Джо взял на себя.
Simply put, even if you do not agitate publicly for a united Ukraine, your life is always in danger there.
Проще говоря, даже если вы не агитируете публично за единую Украину, там ваша жизнь всегда в опасности.
In this respect, it was easier to agitate for men candidates, “because they could gather other men for a bottle of vodka.”
В этом отношении мужчинам кандидатам в селах было легче агитировать, «потому что они могли собрать мужчин за бутылкой водки».